Não compartilho a mesma opinião sobre estereótipos com Monte Cook e acho que foi infeliz em algumas colocações. O capitão Orc assim como outros tipos tarimbados servem apenas como um npc genérico e repetitivas aparições dos mesmos certamente provocarão comentários entediados dos jogadores. Outro ponto são as classes básicas: elas limitam em muitos aspectos a capacidade de um jogador de criar uma personagem única. Embora não uma regra, um guerreiro humano do primeiro nível é muito parecido com outro guerreiro humano do primeiro nível, sendo diferenciados apenas pela interpretação de seus respectivos donos. No D&D é muito díficil a criação de uma personagem nunca vista: apenas com muitos níveis nas costas um Guerreiro humano se torna muito diferente dos outros. Outros sistemas como o GURPS ou o Storyteller permitem criar uma pessoa na medida certa para o tipo de interpretação que se deseja.
Ese papo de "carro vermelho" é uma furada e sinceramente acho que Monte Cook quis apenas puxar a sardinha para a sua brasa.

Perdoe-me o comentario em cima do seu, mas um guerreiro de primeiro nivel pode ser facilmente bem diferente de outro. Um guerreiro carismatico e inteligente que pegue Dodge, Expertise e Mobility é bem diferente de um Guerreiro Meio-orc com Power Attack, Cleave e carisma ridiculo. Ambos jogam, lutam e se relacionam com o mundo de forma bem diferente um do outro.

Resumindo o artigo Monte quis dizer que oque devemos fazer de vez em quando é variar, pegar os jogadores de surpresa e deixalos um pouco apavorados e que duas palavras para maio entendedor basta!